View Javadoc

1   // Do not edit this file!
2   // This file has been automatically generated.
3   // Edit LoggerBundle_es.xrts and run the XRTSMakeBundle tool instead.
4   // 
5   package org.apache.myfaces.trinidad.resource;
6   
7   import java.util.ListResourceBundle;
8   
9   public class LoggerBundle_es extends ListResourceBundle {
10    @Override
11    public Object[][] getContents() {
12      return new Object[][] {
13      {"CANNOT_FIND_FACESBEAN", "No se ha encontrado la clase FacesBean {0}"},
14      {"CANNOT_CREATE_FACESBEAN_INSTANCE", "No se ha podido crear la instancia de FacesBean {0}"},
15      {"NO_FACES_BEAN_PROPERTIES_FILES_LOCATED", "No se ha encontrado ning\u00fan archivo faces-bean.properties"},
16      {"CANNOT_LOAD_URL", "No se ha podido cargar {0}"},
17      {"ERR_CREATE_NEW_COMPONENT_INSTANCE", "Error al intentar crear una nueva instancia del componente para {0}"},
18      {"CONVERSION_CLASS_TYPE", "La clase de conversi\u00f3n: {0} no es del tipo {1}"},
19      {"UNABLE_INSTANTIATE_CONVERTERCLASS", "No se ha podido instanciar converterClass: {0}"},
20      {"SAVED_CHILD_COUNT_NOT_MATCH", "El recuento secundario guardado no coincide con el recuento actual (era {0} y ahora es {1})"},
21      {"FACETS_STATE_MISSING_WILLNOT_RESTORE", "Falta el estado para algunas facetas de {0} y no se restaurar\u00e1."},
22      {"DISCARDING_SAVED_STATE", "El estado de faceta guardado incluye el estado para la faceta \"{0}\" que no est\u00e1 presente en el \u00e1rbol restaurado; desechando este estado."},
23      {"SAVED_STATE_INCLUDE_TRANSIENT_COMPONENT_STATE", "El estado guardado incluye el estado de un componente transitorio: {0}"},
24      {"CANNOT_FIND_ROWKEY", "No se ha encontrado rowKey para clientRowKey: {0}"},
25      {"NO_INITIAL_STAMP_STATE", "No hay ning\u00fan estado de registro inicial para currencyKey: {0}, currencyKeyForInitialStampState: {1} y stampId: {2}"},
26      {"CANNOT_FIND_RENDERER", "No se ha encontrado el int\u00e9rprete para {0} rendererType = {1}"},
27      {"CANNOT_LOAD_TYPE_PROPERTIES", "No se han podido cargar las propiedades de tipo"},
28      {"CANNOT_GET_RESOURCE_KEY", "No se ha podido obtener la clave de recurso {0} de la m\u00e1scara {1}"},
29      {"TRYING_ATTACH_RENDERERINGCONTEXT", "Intentando conectar RenderingContext a un thread que ya tiene uno."},
30      {"NO_REQUESTCONTEXT_TWO_DIGIT_YEAR_START_DEFAULT", "No se ha encontrado RequestContext; se definir\u00e1 por defecto un inicio de a\u00f1o de dos d\u00edgitos"},
31      {"NO_REQUESTCONTEXT_TIMEZONE_DEFAULT", "No se ha encontrado RequestContext; se establecer\u00e1 por defecto TimeZone."},
32      {"FAIL_HOLD_DECIMALFORMAT", "Fallo al conseguir DecimalFormat para el tipo: {0}, el separador de decimales, el separador de grupo para n\u00fameros y el c\u00f3digo de divisa se definir\u00e1n por defecto seg\u00fan la configuraci\u00f3n regional {1}"},
33      {"NULL_REQUESTCONTEXT", "RequestContext es nulo: El separador de decimales, el separador de grupo para n\u00fameros y el c\u00f3digo de divisa se definir\u00e1n por defecto seg\u00fan la configuraci\u00f3n regional"},
34      {"NULL_REQUEST_CONTEXT_UNABLE_GET_CURRENCY_CODE", "RequestContext es nulo, no se puede obtener el c\u00f3digo de divisa"},
35      {"NUMBER_NOT_DECIMALFORMAT_IGNORE_CURRENCY", "El formato num\u00e9rico no era una instancia de DecimalFormat: Ignorando informaci\u00f3n de moneda al formatear."},
36      {"COLLECTIONMODEL_SET_NULL", "CollectionModel est\u00e1 definido en nulo"},
37      {"INVALID_ROWKEY", "rowkey no v\u00e1lido: {0} tipo: {1}"},
38      {"NULL_VIEWID", "La propiedad viewId de ViewIdPropertyMenuModel es nula. La propiedad viewId es necesaria para buscar el rowKey de enfoque."},
39      {"INVALID_EL_EXPRESSION", "La expresi\u00f3n EL {0} no es v\u00e1lida o ha devuelto un valor err\u00f3neo"},
40      {"OPEN_URI_EXCEPTION", "Excepci\u00f3n al abrir el URI {0}"},
41      {"ERR_CREATE_MENU_MODEL", "Excepci\u00f3n al crear el modelo de men\u00fa {0}"},
42      {"RESOURCE_NOT_FOUND", "No se ha encontrado el recurso \"{0}\" en la ruta de acceso \"{1}\""},
43      {"UNABLE_RETRIEVE_IMAGE_DATA", "No se han podido recuperar los datos de la imagen para el icono de tipo {0}. Intente utilizar ContextImageIcon."},
44      {"ERR_PARSING_URL", "Error al analizar: {0}"},
45      {"ERR_LOADING_RESROUCE", "Error al cargar el recurso:{0}"},
46      {"RESOURCE_NAME_NOT_PORTABLE", "El nombre del recurso \"{0}\" empieza por una barra inclinada, que no es port\u00e1til."},
47      {"UNABLE_LOAD_MESSAGE_BUNDLE", "no se ha podido cargar el grupo {0}"},
48      {"UNABLE_LOAD_FACES_BUNDLE", "No se ha podido cargar el grupo de Faces {0}"},
49      {"RESOURCESERVLET_UNABLE_FIND_RESOURCELOADER", "No se ha encontrado ResourceLoader para ResourceServlet en la ruta de acceso de servlet: {0} Causa: No se ha encontrado el recurso: {1}"},
50      {"RESOURCESERVLET_IN_DEBUG_MODE", "ResourceServlet de Trinidad se est\u00e1 ejecutando en modo de depuraci\u00f3n. No se debe utilizar en un entorno de producci\u00f3n. Consulte el par\u00e1metro {0} en /WEB-INF/web.xml"},
51      {"CANNOT_FIND_CONTEXT_CLASS_LOADER", "No se ha encontrado el cargador de clase de contexto."},
52      {"CANNOT_CONVERT_INTO_INT_ARRAY", "No se ha podido convertir: {0} en int[]"},
53      {"CANNOT_PARSE_VALUE_INTO_DATE", "No se ha podido analizar el valor {0} en una fecha con el patr\u00f3n \"aaaa-MM-dd\"; ignorando."},
54      {"NO_PARENT_COMPONENTREF_FOUND", "no se ha encontrado ning\u00fan <tr:componentRef> principal."},
55      {"EVENT_DELIVERED_ALREADY_IN_DISCLOSURE_STATE", "El evento {0} ya se ha entregado a showDetail con ese estado de revelaci\u00f3n."},
56      {"NAME_ALREADY_REGISTERED", "El nombre \"{0}\" ya est\u00e1 registrado."},
57      {"INDEX_ALREADY_REGISTERED", "El \u00edndice \"{0}\" ya est\u00e1 registrado."},
58      {"TYPE_ALREADY_LOCKED", "El tipo ya est\u00e1 bloqueado"},
59      {"CANNOT_FIND_PROPERTY", "No se puede enlazar la propiedad \"{0}\"."},
60      {">KEY_CANNOT_BE_USED_FOR_LISTS", "No se puede utilizar la clave {0} para listas"},
61      {"KEY_IS_LIST_KEY", "La clave {0} es una clave de lista"},
62      {"DEFAULT_VALUE_IS_NOT_ASSIGNED_TO_TYPE", "El valor por defecto {0} no se puede asignar al tipo {1}"},
63      {"CAPABILITY_MASK_NOT_UNDERSTOOD", "No se comprende la m\u00e1scara de capacidad {0}"},
64      {"INVALID_INDEX", "\u00cdndice no v\u00e1lido"},
65      {"ATTEMPT_ADD_CHILD_WITH_DUPLICATE_ID", "Change Manager no ha podido aplicar AddChildComponentChange porque ya existe un componente secundario con el mismo identificador. {0}"},
66      {"NO_NODE_SPECIFIED", "No se ha especificado ning\u00fan nodo"},
67      {"DONT_PERSIST_STAMPED_COMPONENT_INSIDE_ITERATOR", "No persistir un componente con registro de hora dentro de un iterador"},
68      {"COMPONENT_REQUIRED", "Componente necesario"},
69      {"DOCUMENTFRAGMENT_REQUIRED", "DocumentFragment necesario"},
70      {"CANNOT_CONSTRUCT_ATTRIBUTECHANGE_WITH_NULL_NAME", "No se puede crear AttributeChange con un nombre de atributo nulo."},
71      {"CANNOT_ADD_CHANGE_WITH_FACECONTEXT_OR_UICOMPONENT_OR_NULL", "No se puede agregar un cambio si FacesContext, UIComponent o Change son nulos."},
72      {"CANNOT_CONSTRUCT_CHANGECOMPONENTPROXY_WITH_NULL_UICOMPONENT", "No se puede crear ChangeComponentProxy con UIComponent nulo."},
73      {"TARGET_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED", "Se debe proporcionar el nombre de clase de destino"},
74      {"CONVERTER_CLASS_NAME_MUST_BE_PROVIDED", "Se debe proporcionar el nombre de clase de conversor"},
75      {"PARENT_CANNOT_BE_NULL", "El principal no puede ser nulo"},
76      {"CANNOT_CONSTRUCT_REMOVECHILDCHANGE_WITH_NULL_ID", "No se puede crear RemoveChildChange con un identificador de secundario nulo."},
77      {"CANNOT_CONSTRUCT_REMOVEFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME", "No se puede crear RemoveFacetChange con facetName nulo."},
78      {"CANNOT_CONSTRUCT_REORDERCHANGE_WITH_NULL_ID", "No se puede crear ReorderChange con identificadores de secundario nulos."},
79      {"IDENTIFIER_TYPE_CANNOT_BE_NULL", "El tipo de identificador no puede ser nulo ni una cadena vac\u00eda."},
80      {"CANNOT_CONSTRUCT_ADDFACETCHANGE_WITH_NULL_FACETNAME_FACETCOMPONENT", "No se puede crear AddFacetChange con facetName o facetComponent nulos."},
81      {"FACET_NAME_MUST_SPECIFIED", "Se debe especificar el nombre de faceta"},
82      {"FACET_ALREADY_PRESENT", "Change Manager no ha podido aplicar SetFacetChildComponentChange porque ya existe una faceta con el mismo nombre. {0}"},
83      {"MOVABLE_CHILD_REQUIRED", "Se necesita el componente secundario que se va a mover."},
84      {"DESTINATION_CONTAINER_REQUIRED", "Se necesita el componente de contenedor de destino."},
85      {"MOVE_PARTICIPANTS_WITHOUT_ID", "Uno o m\u00e1s componentes participantes en MoveChildComponentChange no tienen identificador."},
86      {"COMMON_PARENT_NOT_FOUND", "No se ha encontrado ning\u00fan principal com\u00fan entre el secundario desplazable y el contenedor de destino: {0}."},
87      {"MOVABLE_CHILD_NOT_FOUND", "No se ha encontrado el secundario que se va a mover: {0}."},
88      {"DESTINATION_CONTAINER_NOT_FOUND", "No se ha encontrado el contenedor de destino: {0}."},
89      {"MOVABLE_CHILD_SAME_ID_FOUND", "Se ha encontrado otro componente con el mismo identificador en el contenedor de destino. Operaci\u00f3n de movimiento abortada: {0}."},
90      {"INSERT_BEFORE_NOT_FOUND", "No se ha encontrado la inserci\u00f3n antes del componente o nodo: {0}."},
91      {"INDEX_SIZE", "\u00edndice: {0} tama\u00f1o: {1}"},
92      {"BAD_PHASEID", "PhaseId err\u00f3neo: {0}"},
93      {"ILLEGAL_ID", "Identificador no v\u00e1lido: {0}"},
94      {"WRAPPEDEVENT", "wrappedEvent"},
95      {"RENDERINGCONTEXT_ALREADY_RELEASED_OR_NEVER_ATTACHED", "RenderingContext ya se ha liberado o nunca ha estado conectado."},
96      {"TRY_RELEASING_DIFFERENT_RENDERINGCONTEXT", "Intentando liberar un RenderingContext distinto del contexto actual."},
97      {"RELEASE_DIFFERENT_REQUESTCONTEXT_THAN_CURRENT_ONE", "Intentando liberar un RequestContext distinto del contexto actual."},
98      {"FACTORY_ALREADY_AVAILABLE_FOR_CLASS_LOADER", "La f\u00e1brica ya est\u00e1 disponible para este cargador de clase."},
99      {"NULL_FACESCONTEXT_OR_UICOMPONENT", "FacesContext o UIComponent es nulo"},
100     {"PATTERN_MUST_HAVE_VALUE", "Los patrones deben contener al menos un valor y no pueden ser nulos"},
101     {"CANNOT_FORMAT_GIVEN_OBJECT_AS_COLOR", "No se puede formatear el objeto especificado como color"},
102     {"INVALID_ATTRIBUTE_NAME", "Nombre de atributo no v\u00e1lido {0}"},
103     {"VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE_IT_IS", "El valor \"{0}\" no es de tipo java.util.Date, es {1}"},
104     {"INVALID_DATE_STYLE", "Estilo de fecha \'\'{0}\'\' no v\u00e1lido"},
105     {"INVALID_TIME_STYLE", "Estilo de hora \'\'{0}\'\' no v\u00e1lido"},
106     {"INVALID_TYPE", "Tipo no v\u00e1lido \'\'{0}\'\'"},
107     {"ILLEGAL_MESSAGE_ID", "Identificador de mensaje no v\u00e1lido, valor inesperado {0}"},
108     {"ILLEGAL_ATTRIBUTE_TYPE_VALUE", "Valor no v\u00e1lido para el atributo \"type\", valor inesperado {0}"},
109     {"EITHER_PATTERN_OR_TYPE_MUST_SPECIFIED", "Se debe especificar \"patr\u00f3n\" o \"tipo\""},
110     {"VALUE_NOT_JAVA_LANG_NUMBER_TYPE", "el \"valor\" no es de tipo java.lang.Number"},
111     {"NOT_VALID_TYPE", "{0} no es un tipo v\u00e1lido"},
112     {"ILLEGAL_PATTERN_CHARACTER", "Car\u00e1cter de patr\u00f3n \'\'{0}\'\' no v\u00e1lido"},
113     {"LOGGER_REQUIRED", "Registrador necesario"},
114     {"LOGGER_NAME_REQUIRED", "Nombre del registrado necesario"},
115     {"CLASS_REQUIRED", "Clase necesaria"},
116     {"PACKAGE_REQUIRED", "Paquete necesario"},
117     {"NULL_ROWDATA", "rowData es nulo"},
118     {"CANNOT_EXIT_ROOT_CONTAINER", "No se puede salir del contenedor ra\u00edz"},
119     {"SETTING_ILLEGAL_VALUE", "Se est\u00e1 definiendo un valor no v\u00e1lido: El valor debe estar entre -1 y m\u00e1ximo"},
120     {"CANNOT_CONVERT_INTO_MENUMODEL", "No se ha podido convertir {0} en MenuModel"},
121     {"NULL_ROWKEY", "rowKey es nulo"},
122     {"NO_PATH_ELEMENT_TO_POP", "No hay ning\u00fan elemento de ruta de acceso que extraer"},
123     {"CANNOT_CLONE", "No se ha podido clonar"},
124     {"NO_ELEMENT_TO_REMOVE", "Ning\u00fan elemento que eliminar"},
125     {"NULL_PROPERTY", "la propiedad es nula"},
126     {"NO_MENUCONTENTHANDLER_REGISTERED", "No se ha registrado ning\u00fan MenuContentHandler."},
127     {"NO_RENDERINGCONTEXT", "Ning\u00fan RenderingContext"},
128     {"RESOURCE_PATH_REGULAR_EXPRESSION_HAS_NO_LEADING_SLASH", "La expresi\u00f3n normal de ruta de acceso a recursos \"{0}\" no tiene barras inclinadas iniciales"},
129     {"FACTORY_ALREADY_AVAILABlE_FOR_THIS_CLASS_LOADER", "La f\u00e1brica ya est\u00e1 disponible para este cargador de clase."},
130     {"BYTE_ARRAY_CANNOT_BE_NULL", "byte[] no puede ser nulo"},
131     {"ACTUAL_LENGTH_OFFSET", "Longitud real: {0} desplazamiento: {1} longitud: {2}"},
132     {"FASTMESSAGEFORMAT_ONLY_SUPPORT_NUMERIC_ARGUMENTS", "FastMessageFormat s\u00f3lo soporta argumentos num\u00e9ricos"},
133     {"END_OF_PATTERN_NOT_FOUND", "No se ha encontrado el fin del patr\u00f3n"},
134     {"FASTMESSAGEFORMAT_FIND_EMPTY_ARGUMENT", "FastMessageFormat: Se ha encontrado un argumento vac\u00edo ({})"},
135     {"BUNDLE_NOT_FOUND", "no se ha encontrado el grupo"},
136     {"NULL_RESOURCEID", "resourceId es nulo"},
137     {"CANNOT_FIND_DEFAULT_FACESMESSAGE", "No se ha encontrado el FacesMessage.FACES_MESSAGES por defecto"},
138     {"NULL_FACESCONTEXT", "FacesContext es nulo"},
139     {"CUSTOM_MESSAGE_SHOULD_BE_VALUEBINDING_OR_STRING_TYPE", "el mensaje personalizado debe ser de tipo ValueBinding o String"},
140     {"PROVIDER_NOT_RETURN_IMPLEMENTING_OBJECT", "El proveedor {0} no ha devuelto ning\u00fan objeto que implemente {1}"},
141     {"OBTAIN_NULL_RENDERKIT_WHILE_GETTING_SERVICE", "FacesContext.getRenderKit() ha devuelto un valor nulo al intentar obtener el servicio {0}; compruebe la configuraci\u00f3n."},
142     {"ENCODING_NOT_SUPPORTED_BY_JVM", "La codificaci\u00f3n: {0} no est\u00e1 soportada por JVM"},
143     {"VALUE_IS_NOT_DATE_TYPE", "el \'valor\' no es de tipo java.util.Date"},
144     {"NULL_REGEXP_PATTERN", "El patr\u00f3n de expresi\u00f3n normal es nulo"},
145     {"VIEW_TAG_NOT_PRESENT", "<f:view> no estaba presente en esta p\u00e1gina; se ha encontrado la etiqueta {0} sin <f:view> en proceso."},
146     {"RESOURCE_PATH_OUTSIDE_ROOT", "La ruta de acceso de recurso {0} contiene \"..\". Se ha resuelto que est\u00e1 fuera del directorio ra\u00edz y que no es segura, por lo que se ignorar\u00e1 la ruta de acceso."},
147     {"RESOURCE_PATH_DOTS", "La ruta de acceso de recurso {0} contiene \"..\". Los exploradores resuelven que \"..\", por lo que es una ruta de acceso sospechosa."},
148     {"DEPRECATED_RELATIVE_ID_SYNTAX", "No se ha encontrado el componente con scopedId {0} de {1} con la sintaxis soportada. Se ha encontrado el componente con la sintaxis anticuada. Utilice la sintaxis soportada."},
149     {"UNSERIALIZABLE_VALUE", "Valor no serializable: {0}"},
150     {"UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE", "Valor no serializable: {0} para la clave: {1} en el contenedor: {2}"},
151     {"UNSERIALIZABLE_PROPERTY_VALUE_NO_CONTAINER", "Valor no serializable: {0} para la clave: {1}"},
152     {"FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_VALUE", "Fallo al serializar el valor: {0} para clave de propiedad: {1} en el contenedor: {2}"},
153     {"FAILED_SERIALIZATION_PROPERTY_KEY", "Fallo al serializar la clave: {0} en el contenedor: {1}"},
154     {"UNSERIALIZABLE_PROPERTY_KEY", "Clave no serializable: {0} en el contenedor: {1}"},
155     {"COMPONENT_SAVED_STATE_FAILED", "Fallo al guardar el estado para el componente: {0}"},
156     {"COMPONENT_CHILDREN_SAVED_STATE_FAILED", "Fallo al guardar el estado para los secundarios del componente: {0}"},
157     {"COMPONENT_TREE_SERIALIZATION_FAILED", "Fallo al serializar el estado del \u00e1rbol de componentes"},
158     {"UNABLE_TO_SET_RENDER_PARAMETERS", "No se pueden definir los par\u00e1metros de presentaci\u00f3n del portlet debido a un fallo de reflejo"},
159     {"COMPARETO_TYPE_MISMATCH", "El tipo de \"{0}\" impide que se pueda comparar con \"{1}\"."},
160     {"ZIP_STATE_FAILED", "Fallo al crear un archivo zip del estado de la p\u00e1gina. Para poder crear un archivo zip del estado, \u00e9ste debe ser serializable, por lo que, normalmente, si se producen fallos al crear el archivo zip es porque el estado de la p\u00e1gina no es serializable. Para desactivar la creaci\u00f3n de archivos zip, defina org.apache.myfaces.trinidad.COMPRESS_VIEW_STATE en false. Consulte el documento sobre la propiedad del sistema org.apache.myfaces.trinidad.CHECK_STATE_SERIALIZATION para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre c\u00f3mo probar los distintos aspectos de la serializaci\u00f3n."},
161     {"UNZIP_STATE_FAILED", "Fallo al descomprimir el estado de la p\u00e1gina."},
162     {"INVALID_CALL_TO_GETCLIENTID", "No se debe llamar getClientId mientras se genera la vista. Identificador de componente: {0}"},
163     {"ROWKEY_NOT_RESET", "la clave de fila no se puede restablecer correctamente al final de la solicitud. Identificador de Componente: {0} Identificador de Vista: {1}"},
164     };
165   }
166 }